We LOVE Princess Ai
Princess Ai Monogotari
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

We LOVE Princess Ai > Фанфики


Опросы, тесты c категорией "Фанфики".
Пользователи, сообщества c интересом "Фанфики".

суббота, 19 марта 2011 г.
Фанфик "Зная о риске" (перевод с англ.) Sony Sakura 16:03:44
Название: Knowing the Risks
Автор: hymenated
Переводчик: Sony Sakura
Бета: Lightning
Дата написания: 16.07.2006.
Дата перевода: 21 – 22.08.2010.
Пейринг/Персонажи: Норай/Аи
Размер: драббл
Статус: завершен
Жанр: romance
Рейтинг: G
Дисклеймер: Персонажи автору не принадлежат. Только сюжет. Переводчику даже это не принадлежит – только текст перевода.
Ссылка на оригинал: http://www.fanficti­on.net/s/3049091/1/K­nowing_The_Risks
Разрешение на перевод: нет

Подробнее…Он встретил её случайно. Если бы хоть кто-нибудь узнал об этой запрещённой встрече, то слишком многое было бы поставлено под угрозу. И Норай подверг риску всё в тот момент, когда вгляделся в её зелёные глаза и почувствовал к ней нечто странное.

Она была особенной. Она была прекрасна. Она была человеком.

И не просто каким-то человеком. Она была их принцессой. Принцесса Аи.

Оставляя её в тот день, он думал, что она выглядит смутно знакомой ему. Словно кто-то, кого он встречал давным-давно.

Их вторая встреча также была случайной, но на этот раз им удалось поговорить. Чем больше он её слушал, тем больше убеждался, что в ней есть ещё что-то необычное. Что-то удивительное.

В ту минуту, когда Норай услышал её пение, он понял. Она была особенной и она была ключом ко всему, за что он боролся.

Он был осторожен, когда они полюбили друг друга. Сам по себе факт их дружбы уже был довольно рискованным, однако когда она посмотрела на него своими невинными зелёными глазами и он впервые поцеловал её… Норай понял – это ещё один риск, который он возьмёт на себя.

Но в глубине души он также знал, что никогда не будет её будущим.

В день, в который он отослал её, он чувствовал, что направил её не только в безопасное место, но к её судьбе и к тому, кто может претендовать на тот угол в её сердце, который никогда не смог бы получить он сам.

Он знал, что она вернётся готовой помочь ему со Второй Революцией.

Он знал, что она вернётся с душой и сердцем, полными любви.

С самого начала он знал, что самый большой риск, который он примет на себя, будет для его сердца. Но созерцание улыбки и зелёных глаз Аи, исполненных радости, стоит всего этого.


Категории: Фанфики, Переводы
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть


We LOVE Princess Ai > Фанфики

читай на форуме:
временно потеряны краски=(
*любит тебя*
пройди тесты:
кто ты из трикс?
Тест "благотворительности"...
Критика
читай в дневниках:
К сердцу прижмет, нахуй пошлет СЭР,...
НЕНАВИЖУ МАЙЯ, ОНИ МЕНЯ ОБМАНУЛИ!. ...
Кого я ещё не обнимала? :-(

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх